逾85％华族技工尚未申请(SKM)技术文凭

南洋商报/傅文祥

(哥打峇鲁16日讯）为协助国家达到人力资本转型，迈向高收入国的目标，吉兰丹中华大会堂青年团特别举办“技术资历认证说明会”，让华青主动踊跃申请报考技术文凭。

促华青申报技术文凭

上述活动获得华总青主催，并由大马知识青年发展中心主席拿督邓天明博士主讲。

大会开幕人兼丹中华大会堂会长陈永生表示，职业教育的发展程度及普及状况，是衡量一个国家现代化程度和社会文明程度的重要标志。

较早前，华总青总团长李文康指出，随着政府在年前，推动上述计划后迄今，友族已有逾85％技工申请和获得技术文凭。

“但是华族却有逾85％技工尚未申请上述文凭，因此华总青大力在全国各区，主办类似说明会，希望更多华青认清上述事实，也主动和踊跃申请技术文凭。”

他指出，从2013年开始，在特定领域逐步推行强制性技术认证，有关技术行业在申请 更新商业执照时，其员工必须拥有合格的技术文凭。

主讲人邓天明博士表示，去年3大政府部门，即青体部、贸消部及人力资源部，已经联合合作及与相关公会洽谈，以推动上述技术文凭的计划。

“从2013年至2015年，少于5名员工的工友，每人都必须拥有技术文凭，多过5名职员者，至少5人拥有技术文凭。”

政府规定须拥有文凭

他指出，政府在2015年至2018年，则规定所有技工及经营者，都必须拥有相关技术文凭，尤其是汽车维修、轮胎、“吗吉”及喷漆行业等。

“有兴趣者可以通过援课中心、学徒制及资历认证取得上述文凭。”
他表示，上述文凭分为5个等级，唯最底要求是拥有至少2年工作经验。

失联女子陈启娴终于返回父母的身边！

南洋商报 / 蔡碧云


(哥打峇鲁24日讯)离家失踪两个月的华裔女子陈启娴终于返回父母的身边！

据了解，现年27岁的她是因父母反对与印裔男友交往而离家，而失踪期间，她一直跟随印裔男友在外贩卖盗版光碟。

吉兰丹州马青及吉兰丹州中华大会堂防范罪案小组在接获投诉后，马上展开工作寻人工作
，之后更安排陈启娴父母亲与马华公共服务及投诉部主任拿督斯里张天赐见面。

陈启娴于昨晚7时与父母一同返回哥市住家，而丹州马青与丹州中华大会堂防范罪案小组在获悉消息后，今午前往其住家前往跟进。

根据陈启娴母亲叶瑞花表示，其女儿愿意与她回家的理由是回来参加其朋友的婚礼。

“不过，她没有透露回来多少天，目前只能顺其自然。”

她希望其女儿可以留在其身边，然后在哥市找工作，不过从其女儿的口吻当中，则是不大要。

他们也感谢马青及丹州中华大会堂防范罪案小组的协助，让他们找到其女儿下落。

今日前往探望者包括州马青团长颜汉川、马华格罗佐支会主席戴经洧、马华哥打峇鲁区会家庭妇女发展局主任戴燕清、丹州中华大会堂防范罪案小组主任刘继方及委员林星铭。


寻人事件，不分彼此给予协助

丹州马青团长颜汉川感谢丹州中华大会堂防范罪案小组主任刘继方，委员林星铭的热心协助。

“在此寻人事件上，大家可以放下政见，不分彼此给予协助。”

他说，那些在外州工作的子女们应该了解父母亲的心情，应该时常与他们保持联络。此案也许只是冰山一角，希望父母亲与孩子们在面对问题时，可以坐下来商量与沟通。

他说，今天陈启娴已回到父母亲的身边，算是一个完美的结局。

与此同时，他也促请社会人士给予陈启娴一个空间同，不要对他存有异样眼光看待。

丹华堂防范罪案小组落力展开寻人工作 
吉兰丹中华大会堂防范罪案小组主任刘继方表示，虽然陈启娴27岁，已是成年人，但既然她与父母亲失联，那么该组就有责任给予协助。

他说，有时候一些人与亲人失去联络也许发生一些意外，甚至被人利用或身陷危险。

他说，在这期间一些人对于他们协助寻找陈启娴给予一些负面看法，认为对方已是成年人，不须要寻找。对于与他持有不同的看法，甚至表示，若这些事情发生在自家人身上，又该如何应对。

“千万不要认为事情没发生在自家身上就不要去理会，这种想法有待纠正。”

他感谢其委员包括林星铭。黄一峰、王小明及龚爱铃在这期间落力展开寻人工作。

对丹州政府没信心，所以暂没直接拨5%石油税

首相署部长拿督斯里纳兹里说，中央政府不是不肯拨5%的石油税给丹州政府，只不过时“时机未到”。

据部长，中央政府目前在这项课题上，仍然对丹州政府缺信心，担心没“能力”以获取的石油税来发展丹州。

“中央政府会把钱拨出，但不是直接给丹州政府，而是通过各项发展计划及公益金（wang ikhsan)拔出。

“不过这是有得商量的，丹政府和中央政府可以在商讨，如果我们对州政府推动发展有了信心，我们会考虑直接把石油税拨给丹州政府。”

纳兹里前天在哥打巴鲁与华团代表进行交流时如此回答出席者提问。

促盧誠國道歉，如果无法列出被禁止在哈芝節营业的快餐店名稱及地點

丹州伊斯蘭黨支持者大會堂組織宣傳主任林星銘發表文告，促請馬華宣傳局副主任盧誠國列出被吉蘭丹州政府禁止在哈芝節營業的快餐店的名稱及地點，否則就必須對他的言論向丹州人民道歉，因為他以媒體的便利，向全國人民發表丹州不確實的信息。

他表示，不知是否因為馬華已經沒有課題可以打擊民聯 ，尤其是伊斯蘭黨，所以盧誠國才以此不確實的信息來誤導全國人民，以博取政治宣傳呢？不知盧誠國是不是親身體驗在哈芝節當天在丹州吃不到快餐，所以才會對丹州政府有如此大的《嘮叨 》呢？

如果不是的話，希望盧誠國可以坦白的告訴全國人民，他又是從哪里得知哈芝節當天，丹州政府禁止快餐店營業的呢？不知盧氏可否知道丹州有幾間快餐店呢？

他也抨擊身為馬華全國宣傳局副主任的盧誠國在沒有理清事情真的相之前，不但大做文章攻擊丹州政府，也企圖欺騙全國人民，請問這是身為一位馬華全國宣傳局副主任應該做的是嗎？

他說，對于那些沒有到過或不了解丹州人民生活習慣的國人來說，可能會被盧氏的言論所蒙騙到，但相反的，對于那些了解丹州狀況的國人，肯定是不會受到馬華的《謊言》所蒙騙。

他也說，馬華的一眾領袖只會批評伊斯蘭黨要在丹州落實伊斯蘭行事法，卻不敢對丹州巫統表明早就已經支持落實該項行事法的言論 ，做出任何的批評與反對聲，這足以證明馬華永遠都是躲在巫統的《紗籠》底下做事，協助巫統欺騙華裔選民的選票，情愿違背創黨原則，成為巫統《以華制華》種族政策的《幫兇》。

甲华堂注册被吊销：600人出席昨晚座谈会

培中怀萱堂昨晚不再有浓浓的文艺气息，而是有著一股集结州内外爱华社人士的怒气！

由州内8华团联合举行的“华团为何物？一指定存殁！” 座谈会昨晚为了甲华堂注册被吊销一事而盛大举行，约有600人出席这项活动，以实际行动为甲华堂的原理事加油及打气。

昨晚座谈会的主讲人为甲华堂原法律顾问谢振伟、退休政治人物顾兴光等，主题是围绕于甲华堂在今年10月10日接获来自社团注册局的信函，指华堂注册被吊销一事。

抵触社团注册局法令

甲华堂是因出席612会员大会的人数不足，而抵触社团注册法令的其中一项条文，因此被社团注册局吊销注册。

出席这项活动的嘉宾，主要有中华工商总会主席陈保成、培风中学董事会主席冯秋苹、校长张永庆及广东会馆主席拿督陈展鹏等领袖。

盼内长助起死回生

甲华堂原顾问林源瑞、原主席陈南益、原副主席杨应俊、原青年团团长柯新庆、原署理团长陈寿锦及原妇女组主席张秀英等也出席这项活动。

另一方面，也有不少来自森州、雪州等地的华团跨州支持甲华堂，场面气氛显得隆重。

座谈会首先由华堂原法律顾问谢振伟开始，他向出席者汇报甲华堂的处境。

他说，目前的甲华堂处境，在法律的角度上是已“死”，目前唯有内政部长能让它起死回生。

“社团注册局的决定，内政部长是拥有否定权，否则甲华堂所有的一切活动、财务都被冻结，换句话说甲华堂是处于瘫痪的状态。”

较早时，会上也播放一系列由华堂青原理事及成员所录制的短片，透过影像让公众人士了解华堂过去的活动。

顾兴光：注册官保母变杀手

顾兴光说，数十年前的社团注册官是社团的保母，但今天的社团注册官却是杀手。

他说，当年的注册官工作主要是协助组织社团，因为社团注册官了解社团会员都很忙，而他们在这方面也很体谅。

“但今天的社团注册官却因为人数签到不足的问题，再加上有人投诉，就马上对社团展开极刑，这是很残酷的行为，若令人怀疑有动机也不是没有理由。”

抱病出席的顾氏还说，当年政府成立社团注册法令，主要是延续英国殖民地时代，民间团体和政府一起配合落实政策所用。

“当年的社团注册官在社会上备受尊敬，他们在当年的角色犹如社团组织里面的保母，每年常年宴会都会邀请注册官参与，而大家也很欢迎他们参加。

“但今天发生甲华堂注册被吊销一事，我们应该在社团和社团注册官之间的关系进行省思，到底发生了什么事情。”

“只要火种在，火就不会灭”

“华人的移民史充满血泪和悲哀，而先贤来到这里才凝聚力量和成立这么多社团，包括结合各社团力量的中华大会堂。”

顾兴光说，中华大会堂吸纳各华社组织和建立起凝聚力，让华社的力量更大和有更大的发言权。

“但遗憾的是今天当大家正极力挽救大会堂时，却有人提议要筹组新华堂，这样的做法真的是司马昭之心，路人皆知。”

他说，全国华人社团是我国华社的龙头资产，而它的下面就有4条分别代表著国内华人的经济、宗教、文化及报业权利。

“今天的社团内还有山头主义，一些人希望分裂华社，这导致组织性重叠又重叠，而华人的力量也就因此分散，最终没有一个总策略和总方向。”

顾兴光还说，只要火种在，火就不会灭，而座谈会现场令他看到希望。

他说，周三人山人海的场面是转机，证明大家关心和重视华社生死存亡的事件。

伊斯蘭党支持者大會堂: 馬華概念在哪裡？

吉蘭丹州伊斯蘭党支持者大會堂，促請馬華向全國的華裔選民作出一個明確的交代 ，為何馬華可以支持巫統將馬來西亞宣布為《回教國》，卻反對伊斯蘭黨計劃要實行的《伊斯蘭刑事法》，到底馬華的政治和創黨概念去了那里。

该大会堂宣傳秘書林星銘，今日电邮龙文长江表示，伊斯蘭支持者大會堂支持《伊斯蘭刑事法》是因為它能制止貪污腐敗的政策。馬華支持巫統的《回教國》，卻又反對伊斯蘭黨的《伊斯蘭法》。

“請問馬華所持的是什么樣政治議程呢 ？”

文告说，雖然馬華身為國陣第二大黨 ，也堅稱本身是代表全國華裔的政黨 ，但是在面對巫統的霸權和種族政策 ，以及本身領袖持有恋權的政治概念下 ，促使原有為捍衛華裔權益的創黨原則淪落成為《中看不中用》的政黨 ，和欺騙選民選票的《工具》，更是巫統利用來打壓華裔權益的《政策武器》。

他说，也許是因為已經習慣了《當家不當權》的政策因素 ，近期的馬華已經學會了拉布條抗議和發動簽名收集民意的舉動，尤其是彭亨州的馬青團 ，近期更是發動了反對伊斯蘭刑事法的簽名活動 .

“為何馬華可以支持2001年9月29日馬來西亞被列為《回教國》的宣布 ，卻要反對伊斯蘭刑事法的實行呢 ？

“從支持和反對這兩項政策的舉動來分析 ，只要是巫統所宣布和所要實行的政策 ，馬華一定要《支持 到底》，反觀如果是民聯或是伊斯蘭黨所宣布和實行的政策就一定要《反對到底》就對了。”

据该文告，《回教國》實行《伊斯蘭刑事法》是擺脫不了的事實 ，既然巫統可以在不理會非回教徒的感受而自行宣布馬來西亞為《回教國》。如果再讓巫統和國陣恢復過往的《霸氣》的話 ，那《伊斯蘭刑事法》在我國實行是遲早的事 ，因為《伊斯蘭黨》要實行《伊斯蘭刑事法》有馬華的抗議《祝福》及簽名《宣傳》.

馬華的這個舉動對人民來說是好事一宗 ，至少在這接近大選的空間里 ，人民，尤其是非穆斯林還有時間去分析實行《伊斯蘭刑事法》所將會帶來的利與弊 ，然后在大選時對《伊斯蘭刑事法》做個表決 。

相反的 ，如果是巫統要實行《伊斯蘭刑事法》的話 ，以馬華以往《當家不當權》的政策 來推測 ，它們肯定是會不動聲色 ，《默默地祝福》巫統的舉措 ，畫面就猶如馬來西亞被宣布為《回教國》那樣 ，人民反對無門 。

他說，很多人都會認為馬華近期反《伊斯蘭刑事法》的舉動 ，純粹是要撈起華裔選民的選票 吧了。當然 ，那只是其中原因之一 ，而其真正的目的是要打擊人民對民聯的信心 ，以及意圖轉移人民的視線 ，掩蓋國陣政府逐漸浮出桌面的貪污腐敗政策 。

“因此，如果人民的選票被馬華的《小動作》所《俘虜》了 ，那貪污腐敗的政策將會繼續的蔓延下去 ，平民百姓將會是首當其沖的受害者 ，所以，為了我們的下一代著想 ，鏟除貪污腐敗的政策才是我們必須馬上展開的行動 ，只有消滅巫統的《霸權政策》以及國陣政府的瓦解 ，人民才會有更美好的未來 。”

华总青文告：反对建设關丹稀土廠

姑且不論這個投資能帶來多大的經濟效應,以及多大的環境污染問題,回到最根本的思維,在地的關丹人根本不歡迎萊納稀土廠的設立,政府就要俯順民意,尊重人民的意願,中止這項投資計畫.

澳洲在開採了稀土之後,舍近取遠的運到馬來西亞的關丹來提煉,從經濟的角度來思考,根本就是一個錯誤的決策,而從國家的安全,人民的健康,環境的維護來看,澳洲更不应该这么做。马来西亚与澳洲的土地水源都是不能污染，马来西亚和澳洲人民同样不能受到危害和被糟蹋的。澳洲必须了解所谓“己所不欲,勿施於人”的教训。

投資的金額固然很高，在未來的五十年一百年,马来西亚却要付出巨大的醫療費用、環境復原的費用和土地水源被破壞，关丹人民所需付出的代价绝对是无法补偿的。

我们认为政府应该拿出勇气，不要被眼前的利益蒙蔽了耳目,聽聽關丹人的訴求,看看大馬人的期待。

请不要賠上我們後代的前途，华总青吁请政府立即拒绝萊納稀土廠的设立。

华总青对2012年财政预算案的立场及建议

针对国阵政府所提出的2012财政预算，华总青要表达的立场如下：

自古以来，大部分的国家危机都是来自于内患，而非外敌，内患的首要关键，就是经济，政府能否在经济转型之际，连带解决当前的财政问题，让全民都能温饱，都能公平的享受到国家发展所带来的利益。

虽然政府高喊这是利民的“全民预算案”，但是显然的，这份预算案已经点燃大选前哨战的狼烟。而不管是之前民联所提呈的替代财政预算案，还是国阵政府所提呈预算案，都能看出为下一届大选备战的意味，缺乏对国家整体未来发展的思维，更重要的是，完全忽视了预算案要量入为出的基本原则，扩大了国家财政赤字，让后代背负更高的债务，这绝对是国家危机的潜在导火线。

建言：

1. 政府应该要落实消费税，进行税务改革，并且降低个人所得税和企业税，以及调高产业盈利税，藉由税制改革，达到降低通货膨胀，扩大经济蛋糕和均富的目标。

2. 低阶公务员薪津应该大幅调涨，但是高阶公务员则应该要维持不变，更关键的还是行政体系瘦身，汰除冗员，减少不必要的人事成本，建立一只高效能的公务员团队。

3. 建立合理的薪酬准则，设定最低薪资标准，鼓励国人投入到各类型的工作领域，特别是目前依赖外劳的领域，减少外汇流失。

4. 政府的各项津贴需要调整，更合理的来协助弱势族群，务必要让津贴能妥善的应用，真正落实津贴的意义，而不是成为少数人不法获利的快捷方式。

5. 要提供更多的措施及奖掖，协助对马来西亚国内生产总值贡献超过30%的中小型企业，特别是有创新概念的年轻企业家及大学生。

6. 100令吉求学援助金和200令吉购书券的措施，固然能协助补贴学生，但是在资源分散的情况下，反而没有太多成效，教育预算是国家最重要的预算，除了要增加预算，也要更务实的规划投入在教育方面。

最后，华总青在此，吁请朝野政党，要更宏观的来规划国家财政预算，小心谨慎的善用每一分每一毫，属于全体国民的钱。而不是为了要讨好选民，争取选票，图利特定族群，扩大举债，最后导致国家破产。

马来西亚中华大会堂总会

青年团总团长

李文康

谈丹州各种族之间的和谐共处。

《南洋商报》专栏继破方框作者兼政治分析员刘继方，和吉兰丹州务大臣拿督聂阿兹有近距离接触，针对丹州各族人民的和谐共处课题，公开进行对话、研讨。

这项于本月8日（星期六）举行的论坛，主题为“社会和谐：吉兰丹的经验”。

丹大臣聂阿兹，与也是华总青副总团长兼丹华堂青年团团长的刘继方，及印裔博士威维加斯里在此论坛中，谈丹州各种族之间如何长久以来能够和谐共处。

该论坛在哥打巴鲁PCB渡假村举行。

这项座谈会是为拉近穆斯林与非穆斯林的距离，同时也让他们了解政府即将实施的伊斯兰刑事法。

当天的活动以一整天的方式进行，早上还有几位学者针对一些课题发表意见。

大马防范罪案基金会举办的本年度卓越警局奖

南洋商报 / 叶景华
（哥打峇鲁5日讯）吉兰丹州八所警局被提名角逐大马防范罪案基金会举办的本年度卓越警局奖。

这项由国家团结及交融局和大马皇家警察联合协办的活动，将由一支由14名成员组成的评鉴队伍，由本月2日起巡访受提名的警局，进行评估。

有关成员，包括了叶栋伟、叶宏福、刘继方及吴云瑞。

被提名角逐卓越警局的八所警局当中，被归类为“城市警局”的，包括彭加兰芝伯、宾再及话望生警局、而被列为“郊区警局”类的，则包括默罗、古农、邦果朱达、峇都卡加及彭加兰古堡警局。

这项以“社区与警察”为主题的活动，旨在加强警方和地方社群的关系，以便达到防范罪案的成效。

它也旨在达致政府欲打击罪案目的的同时，也提升警方对公众的服务素质。

上述评鉴队伍的职责范围，是通过30道提问来评估有关警局的服务素质，所涵盖的范围，包括社会导向、硬体设施、公正办案、透明及信誉。

除了上述领域外，今年，主办单位添加了一些题目，以评估有关警局举办的社区活动，包括与民众或社团对话、开放日及体育活动等。

伊斯兰刑事法只实施在穆斯林身上？

南洋商报 / 蔡碧云

（哥打峇鲁）随着吉兰丹州务大臣拿督聂阿兹“旧事重提”，高调要求中央政府批准落实该州1993年伊斯兰刑事法（断肢法）后，该州人民，尤其非穆斯林的“未来命运”，又受到万众的瞩目。

由于伊斯兰党和人民公正党及民主行动党组成的民联，有机会在下届大选入主布城，该党力主选后在丹州落实伊斯兰刑事法的诉求，受到空前的重视。

《南洋商报》今天访问了丹州一些华社领袖，发现到该刑事法，确实在华社群中引起一些困扰或疑问：

第一，非穆斯林（甚至一部分穆斯林）对于伊斯兰刑事法的了解，近乎空白；

第二，非穆斯林坚决反对有关刑事法一旦落实，在任何方面影响非穆斯林；

第三，非穆斯林质疑伊斯兰刑事法“只实施在穆斯林身上”的说法，并认为如此一来“一国实行两套刑事法”，将导致混乱；以及

第四，现有的刑事法有什么问题？为什么非要有另一套刑事法不可？

"一国两制”引起混乱
吉兰丹中华大会堂署理主席黄保俊受访时，表示坚持不赞同丹州伊斯兰党政府实施伊斯兰刑事法。

“虽然说，伊斯兰政府一直在强调此刑事法不影响非穆斯林，可是‘一国不能两制’，因为这样最终还是会引起混乱，到底要使用那一套法律对付犯人？这些都是基本上引起市民与华社困扰的地方。”

他说，大家都知道，若发生偷窃案，伊斯兰刑事法在证人方面，需要有德高望重的人供证，若没有这方面的证人，是否就意味着，这个犯人就可无罪释放？

他形容伊斯兰党要实施伊斯兰刑事法是项车倒车的作法。

“现有已经有一套完整的刑事法对付犯人，为何还要倒退引用上千年前的法律？”

他强调，这个刑事法不适合及不符合现时代的需要。

“,对华人而言，这只会让我们产生困扰，如果实施伊斯兰刑事法，华人会面对怎样的处罚？一个国家只能落实一套法律。”

华社不了解什么是伊斯兰刑事法

吉兰丹中华大会堂青年团团长刘继方表示，一般民众并不了解，什么是伊斯兰刑事法。

他说，伊斯兰党声称伊斯兰刑事法只实施在穆斯林身上，但这也是他们片面之词，非穆斯林社群包括华社，基本上对伊斯兰刑事法的了解，近乎空白。

他认为，伊斯兰党应该举办说明会或讲解会，让非穆斯林了解什么是伊斯兰刑事法，然后阐明非穆斯林完全不受此刑事法影响。

他说，从政治角度来看，非穆斯林也应该有权利知道到底实施此刑事法后，非穆斯林在犯罪后应该面对怎样刑法。

“由于一个国家不能有两套律法在实施，到底哪个刑事法方才有效？

“大家都很困扰。一旦实施此刑事法，是否意味着伊斯兰刑事法将取代中央所实施的法律？”

华社基本上还是担忧

吉兰丹州燕窝商公会会长黄祥华表示，若伊斯兰刑事法实施在华裔身上或影响华裔，他将坚持反对。

他说，根据伊斯兰教义，伊斯兰刑事法只实施在穆斯林身上，对非穆斯林不受影响。

“不过，虽然说此刑事法不影响非穆斯林，但华社基本上还是担忧。”

谈到一旦实施此刑事法会否影响外资前来丹州时，他表示，对此还不担心。

“我估计此刑事法对经济影响并不大，相反的，此刑事法若能阻止坏人干案，或许还能营造良好的经商环境。”

坚持反对

话望生华小董事长魏侨表示，虽然伊斯兰党强调伊斯兰刑事法不影响华社，但他还是坚持反对。

“难道实施此刑事法就会阻止人们犯罪吗？”

他说，这些刑事法开始时都会说华人不受影响，一旦牵涉一些重要人物与事件，是否能保证华人不受影响？

他强调，即使华人不受影响，他也坚持反对。

他说，一个国家不能有两套法制，这只会引起人们的困扰。

符芳侨：刑事法课题掀千层浪 回教党支持率料 下降

（南洋商报 / 哥打峇鲁30日讯）回教刑事法课题掀起千层浪，回教党支持者大会堂(DHPP)预测，在来届的大选中，大马半岛西海岸非回教徒对于回教党的支持率将会有下降的趋势。

回教党支持者大会堂主席符芳侨披露，该组织不曾受邀探讨有关将于吉兰丹实行的回教刑事法，这也意味着，回教党忽略非回教徒的民意看法。

他说，由于希望政治思想改革，非回教徒对回教党及民联寄于厚望。

“大马半岛西海岸非回教徒虽然想要改革，但没有意识到会出现回教刑事法。

“虽然回教党不断提及回教刑事法只是在吉兰丹州实行，不过，普罗大众可能会引起谜团：这是否回教党跃跃欲试刑事法的前兆？”

他是今午受访时，如是向记者表示。

他也是前任哥市市议员。

他说，回教党不可轻易总结就此获得西海岸非回教徒的支持，因为丹州和西海岸的情况不同，吉兰丹华裔只占该州人口3%，反观西海岸各州却有显著的华裔人口。

他续说，既然回教党不把非回教徒民意看法当着重要资讯看待，该组织也无必要采取积极行动呈交相关民意。

当被询及回教党支持者组织(DHPP)是否会被解散或失去原有的功能，他只表示，在动荡的政治，充斥着无数的变化及可能性。

PasTak Pernah Ajak DHPP Bincang Soal Hudud

龙文长江Eksklusif

Kota Bharu: Dewan Himpunan Penyokong Pas Kebangsaan (DHPP) menjangkakan sokongan terhadap Pas di kalangan bukan Islam di negeri sebelah pantai barat akan merosot pada Pilihan Raya Umum ke-13, berikutan isu hukum Hudud.

Pengerusinya, Hu Pang Chaw berkata, walaupun DHPP sebagai salah satu sayap parti itu, tetapi tidak pernah diajak berbincang atau membentangkan pandangan bukan Islam berhubung Hudud yang mahu dilaksanakan di Kelantan。

,Beliau berkata, bukan Islam memberi sokongan kepada Pas dan Pakatan Rakyat adalah kerana mereka mahukan satu pembaharuan dalam ideologi politik yang sesuai dengan suasana negara ini.

"Di Kelantan, ia mungkin tidak ketara kerana bukan Islam adalah kalangan minoriti, tetapi hudud menjadi isu besar isu dalam masayarat bukan islam di pantai barat, kerana yang mereka mahukan ialah suatu pembaharuan dari segi corak pemerintahan dan bukan hudud.

"Tiba-tiba Pas bawa isu hudud, walaupun dikatakan hanya untuk laksana di Kelantan, tapi ia menimbulkan tanda tanya sama ada ia adalah satu langkah pertama, satu percubaan Pas.

"Saya tidak nafi bahawa Pas memang tidak pernah ajak DHPP bincang (soal pelaksanaan Hudud) atau rujuk bagi dapatkan pandangan bukan Islam, malah tidak pernah jemput kami bersama dalam mana-mana peringkat mesyuarat pun. Ini merupakan satu kecuaian Pas."

Beliau berkata demikian kepada wartawan ketika ditemui di sini, petang tadi.

Hu yang juga bekas Ahli Majlis Perbandaran KotaBharu，berkata Pas tidak boleh rumuskan bahawa hudud mendapat sokongan bukan Islam di Kelantan, memandangkan jumlah kaum Cina hanya tiga peratus berbanding jumlah penduduk seramai 1.5 juta orang.

Katanya, Pas harus berpegang kepada ajaran Islam yang mengutamakan ciri-ciri menerang dan mendidik iaitu mendakwah, namun apa yang berlaku di Malaysia ialah melarang dan menghukum.

Oleh itu, kata beliau Pas wajar memberikan penjelasan secukupnya kepada semua berhubung hudud, terutamanya kepada bukan Islam bagi mengelakkan salah faham dan bukan membawa isu itu secara mendadak sebelum mereka kenal apa itu hukum Hudud.

Hu berkata, DHPP sendiri tidak akan ambil langkah inisiatif untuk menyerahkan suara dan pandangan bukan Islam mengenai hudud kepada Pas kerana beliau berpendapat Pas sendiri tidak anggap ia sebagai maklumat yang penting.

Ketika ditanya sama ada DHPP akan hilang fungsi dan dibubarkan, beliau memberitahu bahawa dalam politik sebarang kemungkinan boleh berlaku.

林星銘：马华在“开智华小”事件只是捞取政治宣传

丹州回教黨支持者大会堂宣傳主任林星銘针对开智华小事件發表文告 ，提醒马华丹州政宣传局莫忘我国是个多元种族的国家，大家都必须互相尊敬各宗教习俗。

他说，众所周知，丹登两州在星期四是不可以举办任何娱乐活动的，如果社团组织庙宇需要当天举办任何娱乐活动晚宴，除了需向有关地方政府申请准证之外也必须得 到苏丹署相关单位部门的批准。

“我们了解到丹州马华只会在这课题上捞取政治宣传吧了，但是如果马华要为此事争吵不已逞英雄捍卫华裔权益的话，就此可能藐视苏丹署所立下的法令。

“在这多元种族的国家里，无论是华巫印同胞，大家都要互相尊敬各宗教习俗，所以若要人家尊敬你，你就要先尊敬人家”。

“请马华所有党员不用担心，拿督陈升顿局绅州行政议员一直都是在捍卫非回教徒的权益，试问，在回教党执政20余年以来以及在1998年 地方法令之下，有那一间庙宇或社团组织收到市县议会的警告信或罚款信？就连最近九皇爷诞辰，市县议会有去阻止或发出警告信吗？”

林氏说，一般上庙宇的娱乐歌舞团都会过了回教徒祈祷时间才开始演唱，或把声量调小，难道这样的基本道理马华也不懂。

他在文告也挑战丹州马华联委会主席拿督斯里黄燕燕，政宣局等人在周五首相祈祷时候，在他或附近地方上台大展歌喉。

“开智华小事件接到县议会来函，其中肯定大有原因，因为该中秋活动也获拿督陈升顿州行政议员的支持，并拔出一千令吉及赞助400个灯笼。”

華總青改選, 丹华青高唱凱歌 ！

星洲日报 / 洪维聪

吉蘭丹中華大會堂青年團團長劉繼方、署理團長黃健凱和理事楊利華，在今屆華總青改選高唱凱歌，黃楊兩人不但順利蟬聯中委職，劉繼方也更上一層樓，中選副總團長。

原本是總財政的劉繼方，在其最后一屆任期里擔任副總團長，表現令人激賞。

今屆華總青選舉的复選，共有7人競選6個副總團長職，劉繼方得到所有代表的票即26票，以最高票中選，另一名得到26張全票而當選的候選人，則是吳祥運（彭亨）。

劉繼方的競選是由吳運祥提議，劉也提名吳競選同樣的職位。
劉氏在丹華堂擔任副秘書及防範罪案小組主任。

国会议席村长萧国明回应黄燕燕“喇叭“论

哥打巴鲁民主行动党苏拉幕达兼国会议席村长萧国明，今天发文告针对勞勿国会议员拿督黄燕燕批评“反对党没子弹只有喇叭“的言论。

萧国明承认反对党不至有喇叭，這喇叭还会越来越大声，這证明反对党的阵容就越来越强大，因为反对党每时每刻都在为民服务，听取民生问题，跟民众站同一阵线。

反过来，真正没子弹的才是马华，因为马华以没有什么本钱来反驳反对党，更可耻的事连拿督黄燕燕到现在都不敢站出来，听取武吉公满村民及反山埃领袖们的心声，一直找别的话题，让民众转移视线。

身为勞勿国会议员拿督黄燕燕应该再次替武吉公满村民请命，反映给州政府，就算办不到，也有一个交代 证明自己是一位敢于面对当地村民的人民代议士，而不是躲在自己的选区“车大炮“，误导民众。

“我觉得更可笑的事，勞勿马华的党员及领袖， 连鼓掌和吹口哨都要劳动拿督黄燕燕来教，這简直是浪费公奴，天大的笑话。

“我也申重告诉拿督黄燕燕，选民给你的掌声才是代表你的服务表能力，党员的掌声不代表你的支持率有多强，不要只为了听到掌声而忘了当时对选民的承诺。”

对于拿督黄燕燕放话在来届大选要把都賴區州议席赢回来，但她别忘了，民主行动党也有一群经练丰富的领袖及党员，都会同心协力，全力以赴， 保住都賴區州议席，民主行动党奉陪到底。

作协东联重组丹联站，陈雯爱任丹联站主席

蔡碧云摄影/照片说明: 作协东联丹联络站新届理事与顾问，坐者左起叶景华、黄保俊、陈雯爱、林杨枫、陈永生、王丽春，后排左起温佩昵，张逸华，刘继方、叶观坤、蔡振辉及陈民诚。

随着作协吉兰丹联络站由陈雯爱接棒后，作协东联计划明年在三州主要城镇设立三个联络小站，将写作风气传播得更远。

除了州际的联络站外，计划中的城镇联络小站已圈定了丹州的瓜拉吉赖，登州的北加以及彭州的文冬。

马来西亚华文作家协会东海岸三州联委会（作协东联）主席林杨枫今日指出，预料明年设立的联络小站，更有助进一步落实作协东联的目标，即“热爱华文，不分你我；鼓励创作，推广文学”。

他说，陈雯爱受委为作协丹联络站的第三任主席，之前的主席分别是叶景华及萧志强。新届理事成员分别是秘书叶观坤，财政刘继方，查账蔡振辉，委员：温佩昵、谢慧晶、陈民诚。

此外，甫中选华总副总会长的丹华堂会长陈永生，以及署理会长黄保俊已接受成为丹联站的顾问，而首任主席叶景华也答应出任丹联站的会务咨询，以协助该站趋向完善管理及发展。当天推介新届理事时，作协东联副主席拿督王丽春及评审主任张逸华也在场见证。

丹联络站是于2008年成立，在叶景华领导下，除主办过文学营，更出版了两本文集，分别是“淙淙丹江文集”之一《江水有声》，以及之二《清风徐来》，配合文集，也主办了文学巡回分享会。

在萧志强领导下，作协丹联站承办了《东诗300首》的推介礼，参与林连玉基金吉兰丹联络委员会的《华教心，亲子情》征文，以及文集推介礼时的华教节庆典。

迈入陈雯爱领导的新届理事将筹备第三本文集，书名订为《芝兰传香》，并进一步向作协东联理事邀稿以加强内容。

作协东联丹联站一路走来。。。

2008年0526－作协东联主席授权叶景华、陈雯爱、蔡振辉及谢慧晶设立联络站。

2008年05－2010年04，主任：叶景华。

2010年0402丹联络站会议通过，改为联络站联委会，主席叶景华。{第一届主席}

2010年07－2011年0808主席：萧志强。{第二届主席}

2011年08－2013年0601。主席：陈雯爱。｛第三届主席｝

2010-2013年度：

顾问：陈永生，黄保俊。会务咨询：叶景华。

主席：陈雯爱。

秘书：叶观坤。

财政：刘继方。

查账：蔡振辉。

理事：温佩昵，谢慧晶，陈民诚。

相机有多贵，未必拍出好作品

星洲日报/洪维聪

大馬很多影友，只會拍攝，卻不會看相片，只懂得色彩鮮艷、拍攝准備及用假色處理，都是在原地踏步，所以，很多人拍了10年或20年，甚至更長的時間，水准只留在初學時期，完全沒有進步！這是吳志廣的一番真話。

義不容辭以攝影作品為林連玉紀念館建設基金籌款的大馬著名攝影家吳志廣，今日配合林連玉基金吉蘭丹聯委會主辦的2011年《華教節》慶典時，在一項座談會里申暢談個人的攝影創作心得。

他說，現在几乎每家每戶都有攝影機，連幼兒園學生都懂得拍攝，皆因科技太發達，手機都能拍出色彩鮮艷、准備和清楚的照片。

“不過，大家聚在一起時，都只討論相機的功能、鏡頭如何好，很少听他們討論相片的技術是否完美、是否有畫意，主体內涵是否突出，題材選擇、背景是否處理好、構圖是否有創意、采光是否令人滿意等。”

他強調，相機的選擇，要看拍什么題材，同時也要看經濟條件是否允許，不要以為用多少金錢在相機上，就可以成對比，拍出更好的作品。最重要的還是相機背后的人，他才是決定相片的好坏。

吳志廣從事業余攝影創作超過40年，曾獲多個國際大獎、金銀銅象、金牌銅牌及優秀獎超過300個，入選世界各地沙龍影展共2千600多張。他也被美國攝影學會選出最佳25名攝影家之一。

羅里司機的另一片天空
吳志廣是一名羅里司機，許多生活題材的作品，都是在駕羅里時，停在全馬各地時而攝！

吳志廣攝影心得分享會的主持人，即林連玉基金秘書長莫泰熙說，吳氏的相機就放在羅里，駕到那里就拍到那里。

“他是一位很低調的攝影家，不過，董教總每次舉辦大型的活動，他都來參加。”

他目前以一本《吳志廣黑白攝影創作集》為林連玉紀念館籌款，接下來計划出版第二本攝影集，暫名為《鏡頭下的華教》。

接受《星洲日報》的訪問時，他說，以前的治安還好，他放心把羅里泊在任何地方，然后就在當地攝影。

不過，為了安全起見，他還是在羅里內裝置了一個鐵箱，相機都鎖在鐵箱里

百名华巫地主和居民抗议丹州政府强行征地

南洋商报/叶景华
（哥打峇鲁8日讯）吉兰丹州政府及有关当局被指“黑箱作业”强行征地且压低赔偿金额，以便哥打峇鲁市议会和一家私人发展公司，联手在该市第10区占地约六依格地段推行一项大型商业和豪华屋业发展计划，牟取暴利。

哥打峇鲁苏丹纳再娜和卡嘉马迪路第10区近百名华巫地主和居民今天中午举行示威，严表抗议；他们不满哥打峇鲁县及土地局未经宪报，突然发出征地通知，行径和目的皆可疑。

地主和居民代表郭朝安今天在示威现场向记者指出，县及土地局未经宪报及跟地主、居民等事先协商，便于上月发出志期8月14日的E和F表格，等于强行征地，违反了1960年征地法令。

他说，按照一般征地程序，政府在发出E和F表格之前，应先加以宪报，让民众知道政府有意在他们的地段上推行某一项计划，并且发出C及D表格，列出征用地段、地主姓名、地段面积等资料，不过，当局却省略了这个部分。

他要求县及土地局对于这一点，对该区24个华人地段及33个马来人地段的地主，做出合理解释。

他说，尤其这项征地的目的，并非做为公共建设用途，而是用来与一家私人发展公司，合作推行一项大型的商业和豪华共管公寓发展计划，以盈利为导向，跟剥削当地地主和居民无异。

因此，他说，地主们不会按县及土地局指定的日期去处理下一步的征地手续，相反的，他们要当局派员来跟他们接洽，并按应有的征地程序跟他们洽商，包括有关合理赔偿等事宜。

此外，他们也要县及土地局先收回不符合征地程序的E和F表格；如果当局坚持不这么做，他们将通过法律途径，捍卫本身的权益。

“县及土地局‘隐瞒’的手段，是不是为了让地主们没有时间针对他们祖传地的命运，跟家人好好商量？总结是，原本应该是从宪报开始，最少需要两年的征地程序，现在已经缩短至只有30天，对地主们来说，太过匆促。

“更何况我们之中，有不少是乐龄人士，法律知识非常缺乏，因此，有关当局的上述作法，非常不公，也不人性化。”

针 对征地赔偿，郭朝安说，按照有关发展商提出的1450万令吉赔偿金来计算，估计当局可给予地主的赔偿金，只是每平方尺不足50令吉，相较于有关发展计划中 四层楼店屋每单位130万令吉，或相等于每平方尺500令吉的售价，意味着发展商和市议会将获取暴利，相对的，地主则将面对严重的剥削。

他说，他过去在这个地点购地，每平方尺的价格都已经是300令吉，若以不足50令吉来出售，简至是血本无归。

他说，地主不是反对发展，但这种“暗地里行事”，然后要向地主强行征地，又要以非常不合理的赔偿金成交，令人非常不满。

他说，其实，他们过去也有发展有关地段的打算，但却受到市议会的拒绝。

“而且当局看来只打算做土地征用方面的赔偿，对地段上原有的房屋，以及后来的搬迁费，却没有赔偿的意愿，都令地主和居民感到非常不安。”

此外，郭朝安说，在重新安置方面，根据规划，政府将把当地的居民搬迁到距离哥打峇鲁约10公里外的直落班宜，也引起当地居民的反对，因为影响他们的生计。

“在槟城、雪兰莪、霹雳等州，州政府一旦征地，将会免费给予人民地段和单层独立式房屋，甚至非法木屋居民也获得此优惠，而我们做为合法住宅的居民，更应该如此。

“试问，丹州政府是不是不要维护人民的命运？一旦征地，这里的居民何去何从？”

郭朝安说，这个地段可说是哥打峇鲁市区唯一比较完整的非马来保留地，可供华人自由买卖，属永久地契，因此，如果政府以交换地段的方式来处理，他们也要一个同一类的地段，以免华人在哥打峇鲁拥有的土地，进一步减少。

地主及居民的访谈

郑共江：

县及土地局要我在本月13日之前去处理下一步的征地手续，我是不会去的。

我们之前有听到风声，说当局将在这个地区推行一项大型的发展计划，但当局一直没有正式跟我们谈起，上个月却突然手交来了E表格，让我们措手不及。

当局这种作法，是一种“既成事实”的手段，我们不能接受。

还有，那赔偿金如果诚如我们估计的，我们是绝对不会接受的，就算以前买下有关地段时的价格，也远远超过这个数字。

郭秋云（35岁）：

身为地主，我到现在连什么信件、表格都没有收到，就听到政府要征地了。

这块地段不是不能让政府征用，但赔偿当然要先合理。

我在这里居住了30多年，现在只能跟着大队行事，看看大家想要如何处理。

佘女士（63岁）

我是没在这个地方居住的，一切就看其他地主有什么打算，我会尽量跟配合，因为以我个人来说，我也不知道该怎么办才好。

在面对这个问题上，地主和居民们的团结是非常重要的。

莎丽娜（40岁）

我和家人三代50年都住在这里，可以的话，我当然是不想搬，因为方便找寻生计。

我以前就在附近的旧培植华小校址念书，所以会讲华语，因此这个地方，是我的家园，充满许多童年回忆。

如果发展了，就算开放让我们买这里的豪宅，我们也买不起。

邱灯纶（66岁）

在这里住了近30年，习惯了，真不舍得离开。

以市区来说，这里租金每月450令吉，还算便宜。

我孩子有打算安排我们到他们那里居住，但我和太太还是喜欢住在这里。

马华：应该给予合理的赔偿

马华哥打峇鲁区会主席陈永生和数名党要今天在到示威现场，关注地主和居民面对的问题。

他说，马华主要关注的是居民的重新安置和赔偿问题。

他说，这里也有不少居民是属于中下层收入者，他们在这里居住，租金便宜，工作地点靠近，但若要他们搬离市区，他们就会面对很多问题。

此外，这个地方是非马来保留地，可说是“黄金地带”，属哥打峇鲁市中心发展潜能高的地方，因此，征地尤其用来做非公共用途，应该给予合理的赔偿。

男子逗留車里玩電腦，遇刀匪砍傷頭部和右手

星洲日报/洪维聪

（哥打峇魯6日訊）哥市格南岸花園住宅區的一名華裔男子昨晚駕車回到店屋門口時，可能一直逗留在車里使用手提電腦引起匪徒注意，被兩名刀匪攻擊，所幸他及時把車倒退打圈才唬走匪徒。

這宗持長刀襲人案，是於昨晚10時半左右發生，受傷的是29歲的行銷人員，為當地住戶。他的頭部和右手被砍傷，鮮血淋漓。

吉蘭丹中華大會堂防範罪案小組主任劉繼方今日披露，他接獲行動黨蘇拉慕達支部主席蕭國明的通知后，於今日中午到哥市柏達娜專科醫院，了解該名男子的傷勢。

不過，他強調，家屬不愿傷者的姓名曝光。

据傷者家屬所述，男子駕車回到家門前並沒有馬上下車，而是繼續留在司機座檢視手提電腦，還玩了一會電腦遊戲。

“大約半小時之后，前面兩個車門旁不知何時來了兩名持刀男子，左邊車門的男子要開車門不果，右邊車門的匪徒把门拉开，并上向他的頭部右側先砍一刀，傷者舉起右手阻擋，結果，長刀又砍上他的右手腕處，右手臂也被划了一刀。”

他說，男子機警退進車里開動引擎，然后倒車，結果車子在原地打轉，刀匪相信驚動他人，唯有撤退。

劉繼方透露，据傷者的母親從樓上往下看，兩刀匪收手后迅速跳進一輛國產靈鹿逃之夭夭，所以，相信干案者至少有3人，只是，目前還不確定來者砍人動機為何，是為了搶劫，還是有其它目的？

傷者於昨晚10時40分被送入哥市蘇丹后再納二世中央醫院，今天中午才轉入柏達娜專科醫院，頭部縫了7針，傷勢已告穩定。

下車前先留意周遭情況

也是丹華堂青年團團長的劉繼方勸請車主們，在下車之前最好先留意周遭情況，以免讓歹徒有機可乘。

他說，事發地點雖然是住宅區，不過，入夜之后相當幽靜，傷者一直留在車里，可能是造成匪徒認為有機會下手的因素。

“勸請大家留在車里時，車門要從內反鎖。”

由於上週哥市內發生搶車案，劉繼方已在收集相關資料，以向丹州和哥市警方反映市內治安亮紅燈的問題，希望警方能對症下葯，打擊罪犯。