为谁庆生日？

刘继方专栏 《继破方框》
南洋商报，刊登19.11.2010

这个年代，庆祝生日跟吃饭睡觉一样，平常不过。大家都认为，为这一年一度的“大日子”花点钱让孩子开心，应该讲得过去吧。

其实“生日快乐，开心庆祝”，概念上就是有问题的，是我们作为家长的，以及整个社会为小孩及青少年，灌输的不正确人生观。

日前，我出席了马来朋友为孩子举办的生日会，单看桌上的蛋糕和食物，其实跟我们的生日会没什么两样。但，其重点节目不是唱K，或搞游戏讨大家欢心，反而是先来段动人的开场白。

那位小寿星站在蛋糕前念了一段《可兰经》经文；我不懂经文含义，只是感觉到这是一个回教化的生日会。念完经文后，他再以国语翻译，原来那是一段充满感谢，感恩的祝语。

其中一段的经文大意是：“我感谢上苍让我生活在这美好及充满爱的家庭，感谢用自己生命牵引我到来这个世界的妈妈，感谢上苍赐我那么爱我的爸爸。你们的恩情我永远无法替代，愿上苍保佑你们安康，幸福。”

讲过这一段话后，小寿星亲吻父母的手，才吹熄蜡烛，切蛋糕。

祝语感人，画面更动人，我不晓得友族嘉宾当时是什么感觉，但我的确是受感动了，而且也领悟生日会的真正意义。

华人需要让孩子从小了解生日的意义，及跟父母亲的因缘，让他们知道，母亲为了将他们带到这个世界，不惜将自己的性命当赌注。

这样的生日会，给人的感觉更温馨，更有意义。